Section: «Poems»
Verse (ancient Greek ὁ στίχος — row, structure), a term in versification used in several meanings:
artistic speech organized by division into rhythmically commensurate segments; poetry in the narrow sense; in particular, it implies the properties of versification of a particular tradition ("antique verse", "Akhmatova's verse", etc.);
a line of poetic text organized according to a certain rhythmic pattern ("My uncle of the most honest rules").
Spgm 035 - Kovalan Left Her Alone
MADHAVI SANG.While playing the strings,Madhavi continued to singSeveral other classical songs,With her melodious tunes.LONG LIVE THE EVENING."Oh..
© Rajaram Ramachandran
Spgm 034 - Does Mother Also Know
"Oh you, my dear sea-mate,My wounds are more of lateWith the Cupid's arrow shot,If my mother knows it, I'm lost.""Oh you, my dear sea- mate,Why I..
© Rajaram Ramachandran
Spgm 033 - We Will Never Forget
IS IT A PEARL TRADE?"In return for the pearls it gives,The sea-wave takes the flowers.Do you also wish to give pearls,And take away our beautiful..
© Rajaram Ramachandran
Spgm 032 - Seen What Was Lost
"Know the livelihood of your forefathers?It's by going to the sea and killing lives.You also enter my heart to kill.To live like this, is it your..
© Rajaram Ramachandran
Spgm 030 - Song Full Of Satire
(In this part, Kovalan and Madhavising songs playing the veenasimultaneously from their imagination.At the end Kovalan's mind changesand he leaves..
© Rajaram Ramachandran
Spgm 029 - Madhavi With Kovalan
SPGM 29 - MADHAVI WITH KOVALAN.The Indran's festival came to end.Kovalan never before saw this kind,So stupendously Madhavi danced.His mad love for..
© Rajaram Ramachandran
Spgm 028 - The Seashore Resort
(Vinjayar was a warrior. He comeswith his lover to witness Pugar IndranFestival. Madhavi's eleven types ofDance he showed to his lover. Afterthe show..
© Rajaram Ramachandran
Spgm 027 - Madness Of The Males
"The moon carrying a black spot,And the dark picture of a rabbit,Was he afraid of facing his enemy,In this breeze, right on the sky?..
© Rajaram Ramachandran
Spgm 026 - Lord Indran Given Bath
For the festival came thereAll the heads, prince, traders,Horse riders, elephant riders,In singles, and groups together."Long live the king..
© Rajaram Ramachandran
Spgm 025 - Gifts From North
The Vajra King gave a bunch of pearls,The Magadha King a school hall,The Avanthi King a decorated gateStudded with beads and golden..
© Rajaram Ramachandran
Spgm 024 - Worship Sentry Deity In Nalanagadi
Nalangadi was situated between,MaruvurPakkam and Pattinapakkam Towns,Just like a buffer zone in betweenTwo mighty kings fight to win.Many shops were..
© Rajaram Ramachandran
Spgm 023 - Festival Of Indran In The Town
(This episode covers the layout of Pugar,the inhabitants of the town, theircelebration of Indran festival. Both husbandsand wives participate in this..
© Rajaram Ramachandran
Spgm 022 - The Status Of Kannagi
Her beautiful, fine and small feet,They became free from the anklets.O'er her breast, the upper garmentsAlso became free from the ornaments.Also..
© Rajaram Ramachandran
Spgm 021 - Kovalan And Madhavi
SPGM 021 - KOVALAN AND MADHAVIThe flowers of the house gardenIncluding the pleasant Jasmine,They sent their scents inside,Where they were side by..
© Rajaram Ramachandran
Spgm 020 - The Highlights Of The Evening
(How Madhavi is found happy,and Kannagi is left unhappyone evening is highlighted inthis episode)KANNAGI'S SEPARATION."Oh Sun, the Lord of..
© Rajaram Ramachandran
Spgm 019 - The Honor After Dance
THE MUSIC AT PLAY.Veena started its play.Next flute its play.All the rest joined.As one they were tuned.THE FOLK DANCE.Next, Madhavi started her..
© Rajaram Ramachandran
Spgm 018 - The Head Baton And Prayer Song
SPGM 18 - THE HEAD BATON AND PRAYER SONGTHE HEAD BATON(A short staff carried bycertain public officialsas a symbol of office)After a battle was..
© Rajaram Ramachandran
Spgm 017 - The Accompaniments
SPGM 017 - THE ACCOMPANIMENTSTHE EXPERT DRUMMER.Dance, songs, music, Tamil,Error-free words, steps, style,The drummer knew them allTo accompany the..
© Rajaram Ramachandran
Spgm 016 - Inauguration Of Dance
SPGM 016 - INAUGURATION OF DANCE.(This chapter touches the episode,where Madhavi, a dancing girl,had been dancing before the King Cholan.When her..
© Rajaram Ramachandran
Spgm 015 - No Need For Ornaments
"Oh you, scented-flower-worn maid,For the ornaments is there any need?When your own natural beauty,It speaks of your body-pretty.""Isn't it enough..
© Rajaram Ramachandran
Spgm 014 - Praising Her Shape
"The crest moon that adorned,The hair-knot on the headOf the God, Lord ShivaWas well adored by Devas.""But weren't you..
© Rajaram Ramachandran
Spgm 013 - The Flood Of Ecstasy
O'er their sleeping-cot,Fresh flowers a lot,On what bees would've fed,Have nicely been spread.They sat on this flowerbed.O'er her shoulders broad,He..
© Rajaram Ramachandran
Spgm 012 - The Southern Breeze Came
The crystal clear water, the white lily,The lily's open petals, the lotus blown fully,The water-flowers in the fields,The unopened flower buds,The..
© Rajaram Ramachandran
Spgm 011 - Their Married Life In Pugar
2. - The story of their married life(This part deals with the period ofthe married life of Kovalan andKannagi. They settled away fromtheir parents..
© Rajaram Ramachandran
Spgm 010 - The Marriage Scene
6. The marriage sceneWith sweet smelling seeds came some.With beautiful flowers some came.Well colorfully dressed came some.Talking in groups some..
© Rajaram Ramachandran