Section: «Poems»
Verse (ancient Greek ὁ στίχος — row, structure), a term in versification used in several meanings:
artistic speech organized by division into rhythmically commensurate segments; poetry in the narrow sense; in particular, it implies the properties of versification of a particular tradition ("antique verse", "Akhmatova's verse", etc.);
a line of poetic text organized according to a certain rhythmic pattern ("My uncle of the most honest rules").
Still The Roses Bloom
Still the roses bloom upon the graveyards;Still in the grove of debris, sweet song-birdsSing sweet songs; And still the red sun risesKissing the lips..
© Sayeed Abubakar
Poem For Palestine
The rivers will meet the sea;The birds will fly in the sky;Palestine will become free;Invaders will either fleeOr, like insects, surely die.
© Sayeed Abubakar
Epitaph (Poem By Michael Madhusudan Dutt)
Stop, o passer-by if you were born inBengal. Stay a while here beside this grave!(As a child takes repose on mother`s lap,)Poet Madhusudan takes..
© Sayeed Abubakar
A Strange Beggar
I saw a strange beggar on the footpath.If anyone offered him alms, he did notReceive by his hand, he just raised a plate.And all on a sudden, he..
© Sayeed Abubakar
How Strange
What a beautiful picture an ugly man draws!What a beautiful poet an ugly man is!Those who are beautiful don't realize beauty;What they see and hear..
© Sayeed Abubakar
A New Poem
So old, so ugly, dirty too; malodorStrangles me, I can neither breathe nor die;Let me breathe in new air, new, fresh and virginLike the ripe mangoes..
© Sayeed Abubakar
My Heart Is Blank
My heart is blank,My eyes are dry;I cannot feel,I cannot cryAs if I wereA piece of stoneOn this vast earthAll, all alone.Once my heart wasFull like a..
© Sayeed Abubakar
Song Of Life
All my days passed walking on thorns.All my nights passed running on knives.Not in spring ever, my life passed only inStorm, rain and winter; Nobody..
© Sayeed Abubakar
Poet Qays Ibn Al-Mulawwah To His Beloved Layla
Layla, you were simple a girl.My love has made you queen.Now people worship you as a goddess.What a power Love has!
© Sayeed Abubakar
Vertically Opposite
To BelovedYou wanted to be my beloved.But becoming a housewife at last,You transformed air into storm.My heart trembles now in that storm.To KingYou..
© Sayeed Abubakar
Nabinama (নবিনামা) , An Epic: canto: 7
নবিনামাসায়ীদ আবুবকর★★★ ★★★সপ্তম সর্গ*** *** ***দুঃখের উপর দুঃখ*** *** ***হঠাৎ নামলো রাত মক্কার আকাশে;চাঁদ-তারাহীন ধু-ধু অন্ধকার হাসেআর শুধু মানুষকে..
© Sayeed Abubakar
Nabinama, An Epic: Canto-6
নবিনামাসায়ীদ আবুবকর★★★★★★ষষ্ঠ সর্গকঠিন পরীক্ষাপৌত্তলিকগণ আবু তালিবের কাছেএলো ফের দলবেঁধে। ওয়ালিদ বিনমুগিরার ছেলে ওমারাকে নিয়ে গেলতাঁর কাছে এবং বললো..
© Sayeed Abubakar
Nabinama (নবিনামা) , An Epic: Canto-5
নবিনামাসায়ীদ আবুবকর*** *** *** ***পঞ্চম সর্গদাবানলদিয়াশলাইয়ের ছোট্ট একটা কাঠি, কতনগণ্য অথচ তার জীর্ণশীর্ণ বুকেকি-বিপুল বৈশ্বানর, সুযোগ পেলেইজ্বালিয়ে..
© Sayeed Abubakar
Nabinama (নবিনামা) , An Epic: Canto-4
নবিনামাসায়ীদ আবুবকর*** *** *** ***চতুর্থ সর্গনবুয়তফিজার যুদ্ধের বীভৎস রুদ্ররূপ,মানুষের মধ্যে জেগে ওঠা পাপাচার,বরাহ-বন্যতা, রেষারেষি, খুনোখুনি,ধর্ষণ..
© Sayeed Abubakar
Nabinama (নবিনামা) , An Epic: Canto-3
নবিনামাসায়ীদ আবুবকর*** *** *** ***তৃতীয় সর্গকরুণ কিশোরযেভাবে বৃক্ষের চারা ঊর্বরা জমিনেদক্ষ কৃষকের নিবিড় পরিচর্যায়বেড়ে ওঠে দ্রুত, সেইভাবে শিশুনবিবাড়তে..
© Sayeed Abubakar
Nabinama (নবিনামা) , An Epic, Canto-2
নবিনামাসায়ীদ আবুবকর--------------------দ্বিতীয় সর্গধাত্রী-গৃহেএ এক আজব দেশ, কি অদ্ভুত এরপ্রথা, শিশুকে জন্মের পরপরই দেয়াহতো ঠেলে ধাত্রী-গৃহে! মক্কার..
© Sayeed Abubakar
Nabinama (নবিনামা) , An Epic: Canto-1
নবিনামাসায়ীদ আবুবকর*** *** *** ***প্রথম সর্গআবির্ভাবআমাকে ভিজিয়ে দাও ক্ষমার বর্ষণে;তাঁর পুণ্য নাম মুখে আনার আগেইএ-বুক বিদীর্ণ করে করো..
© Sayeed Abubakar
36th July
July was the longest month of the yearWhile we were fighting against the tyrant.Like a monstress, she was devouring our young children.Her belly..
© Sayeed Abubakar
Save The Mountains And Hills From Men
Save the mountains and hills from men;Let all the animals live there--Tigers, lions, deer, hyenas--all;Let the birds sit on their peaks andSing sweet..
© Sayeed Abubakar
Autobiography Of A Bengali Poet
CHAPTER: 1I was nourished in a family where education was adored as a holy thing. My mother taught me how to show honour to a book, even to a..
© Sayeed Abubakar
Autobiography Of A Bengali Poet
CHAPTER: 1I was nourished in a family where education was adored as a holy thing. My mother taught me how to show honour to a book, even to a..
© Sayeed Abubakar
Last Words On Earth
If I leave earth, I wish to leave sayingTo the world: ‘I have no sorrow in mind.'‘No sorrow I have'—writing these words andWreathing them in mind, I..
© Sayeed Abubakar
Socrates
Being a city-monk, I have walked enough.Enough I have wandered on the pied myna's footin the pompous sun of electricity to look for art's food.In..
© Sayeed Abubakar
The Mujibnama: Book 2
The MujibnamaAn Epic on Sheikh Mujib, the Father of Nationby Sayeed AbubakarTranslation in English: Sayeed AbubakarBook 2Having a bright smile on..
© Sayeed Abubakar
مجيبنما
مجيبنماملحمة عن شيخ مجيباب الامةبقلم: سيد ابوبكرترجمة: اسماء الزنجليالجزء الأول:كان بطلا قويا كالرعد ذو صوت كزئير الأسوديقف في أرض ساحة دكا في..
© Sayeed Abubakar