Section: «Proverbs»

A proverb (from Latin: proverbium) or an adage is a simple, traditional saying that expresses a perceived truth based on common sense or experience. Proverbs are often metaphorical and are an example of formulaic language. A proverbial phrase or a proverbial expression is a type of a conventional saying similar to proverbs and transmitted by oral tradition. The difference is that a proverb is a fixed expression, while a proverbial phrase permits alterations to fit the grammar of the context. Collectively, they form a genre of folklore.

To draw water in a sieve

To draw (pull) in one's horns

To cut one's throat with a feather

To cry with one eye and laugh with the other

To cook a hare before catching him

To come out with clean hands

To come out dry

To come off with flying colours

To come off with a whole skin

To come off cheap

To come away none the wiser

To cast prudence to the winds

To cast pearls before swine

To carry coals to Newcastle

To call off the dogs

To call a spade a spade

To buy a pig in a poke

To build a fire under oneself

To bring grist to somebody's mill

To beat the air

To beat about the bush

To be wise behind the hand

To be up to the ears in love

To be in one's birthday suit

To be head over ears in debt